Please consider adding the functionality to pre-filter association lists for new record creations.
For example: We have an association between Company and Deal. If when creating the Deal record, I just want the company association drop down to include only "Prospecting" companies (a property for companies).