• [Wébinaire 13 novembre 2025] Comment l’IA optimise la performance marketing in HubSpot ?

    S'inscrire

HubSpot Ideas

JonathanDC

Multi-language support for email subscription pages

 It would be great if we had multi-language support for the email subscription pages. We should be able to tailor all of our pages to our clients' preferred language.

Mises à jour HubSpot
Re: Multi-language support for email subscription pages - changed to: In Planning
April 30, 2018 11:36 AM

102 Commentaires
DavidVoigt
Contributeur de premier rang | Partenaire solutions Elite

It works pretty much out of the box:

 

1. Create translations for the subscription

2. Set email language to the desired translation

 

If you're experienceing mixed language support, your themes / templates can be fixed.
Send your developer this beautiful explanation by @arinker as a starter, or use a newer theme.

 

https://community.hubspot.com/t5/HubSpot-Ideas/Multi-language-support-for-email-subscription-pages/i...

halice
HubSpot Employee

I  understand how valuable built-in multi-language support would be, and I hope this can become a default feature in HubSpot soon.

Howeve, unfortunately, it looks like the beta is no longer available at this time.

However, if you have Marketing Hub Professional+ or Content Hub Professional+, using [custom templates](https://knowledge.hubspot.com/design-manager/use-system-templates-to-customize-error-subscription-an...) might be an option for your needs.

Since the language slug is included in the URL of the subscription preference page, it may be possible to fetch the language from [the URL](https://stackoverflow.com/questions/1034621/get-the-current-url-with-javascript) or [the browser settings](https://stackoverflow.com/questions/1034621/get-the-current-url-with-javascript) and then update the content dynamically using [JavaScript](https://www.luisllamas.es/en/modify-dom-elements-with-javascript/).

Hope this helps!