Move the Association drop-down back to the top of a logged email!
A recent update moved the association drop-down menu from the top of a logged email to the bottom of the email.
Now, if you need to change any associated contact/company/deal record, you're required to expand the email, scroll to the very bottom of the thread, then select the associations from the drop-down menu.
Some email threads are absurdly long!
We find ourselves depending a lot on manually associating/disassociation since there is a lot of overlap of contacts/companies/deals - this is inevitable, but now having to scroll to infinity to accomplish this is terribly frustrating!