The double-opt-in text can only be changed from version Prof. In Germany, we differentiate between "SIE" and "DU" when addressing them. SIE is more formal. SIE-customers will be addressed with the last name.
For this reason it is important that the text can be edited in the double opt-in (from the free version).