I know there must be another post, but I can't find it.
This is specifically a request to the product team to improve the functionality of these fields. My SDRs shouldn't have to differentiate between "61192" and "61223" as sources of leads. If you can't figure out how to grab the name of the API the data is coming from, how about a simple translation table in the setting so we can decode these in the UX?
There are a lot of great workarounds that are possible, but Hubspot is, at its core, a marketing system. Let's make it a useable one by making this improvement.