When a record gets created in custom object and user is assigned in property 'Owner' then Hubspot team should get populated automatically based on team assigned to the user.
This is happening for standard objects like deal,companies or tickets but not happening for custom objects.
Please enable this feature