After recently finding out that a user is unable to log-in to HubSpot with the Outlook Add-In within a Citrix Environment (which utilises Terminal Services) it was suggested that I should raise this issue as something to be implemented as an application enhancement.
I'd be interested to find out if anyone else has come across this and if so then do please upvote this suggestion.