Gmail integration: Associate email to deal without forwarding or linking another contact

It would be fantasitc if we could associate any received email to a deal.  Specifially, I'm a gmail user, and it would be nice to have this feature that Cirrus Insight for Salesforce people have (


For example, I'd like to associate a supplier email/quote with the corresponding sales deal so that I have my suppliers quote as well as the quote I send my customer in one place.  I DO NOT want to have to add my supplier to every new deal to semi-automate this.

HubSpot updates