Enable Team Signature From Record
The system functions per the instructions below. The question is why is it designed this way? It would be extremely helpful if the checkbox also applied to emails created from the record directly, especially if you are using a shared inbox. As of now we have to have each user create a personal signature which is undesirable.