I am surprised this hasn't been addressed but I would love to see dependant fields available on the contact, company, deal and ticket record.
Clients ask me, almost weekly, if there's a "another drop-down that would pop-up depending on what I select." We have that capability for website visitors using our forms, why not make it availble internal facing for Hubspot users as well?