PieSync supported syncing Apto. You can keep using PieSync through 2021, but in the meantime we're checking if we need to prioritize turning this into a data sync app? Please upvote! Thanks.
Note: The HubSpot built Salesforce connector could potentially sync Apto. Let's investigate if you have this need.