This is a very basic feature, very surprising that it doesn't work.
I need prevent users from editing certain lists. Currently, it seems it's only possible to allow users to edit all lists or none. However, I have some lists for administration and reporting purposes that shouldn't be changed by all means. At the same time, my team should be able to create and edit lists for their own usage.
Please add this asap. That's absolutely basic CRM functionality.