Add filter/sort by file usage to File Manager

Although we can see how the file is being used when clicking individual files, it would be handy to show as a column on the File Manager how many 'things' use the file. For easier sorting and cleaning up of unused files.

HubSpot updates