HubSpot Ideas

WarrenE

Ability to configure double-opt in email settings in multiple languages

We have a site in different languages. The HubSpot COS double opt-in configuration (found in COS -> Content -> Content Settings -> Email -> Double Opt-in) is only supported in one language.

 

Would be great if this was available in multiple languages so we don't have to recreate the functionality for each language in workflows.

 

 

 

HubSpotからのアップデート
ステータスに更新: In Beta
August 04, 2025 09:33 AM

Hi everyone! This is now in beta, so you can opt into it via this link or 'product updates' in your account, where it will be called "Multi-language support available for double opt in emails." Please continue to leave feedback for the product team as you use this beta feature. Thanks 😊

ステータスに更新: In Planning
November 26, 2024 09:17 AM

Hey folks, Just sharing a quick update. We've updated the status of this ask to 'in planning' and this work is in development -- our engineering teams are hard at work bringing it to life. While I can't give an exact timeline due to the nature of product development, we're pushing to deliver it as soon as we can. Again, please keep an eye on this thread for any further updates. 

Regards,

Markie

ステータスに更新: Being Reviewed
May 28, 2024 11:19 AM

Hey folks,

I’m Markie, a Product Manager working within HubSpot’s Messaging Experience group. Thank you all for taking the time to submit, upvote, and comment on this Idea. We recognize this is a long-standing pain point for many and I can confirm we are currently exploring how we can best support this -- among other improvements to the existing double opt-in experience. Any news about this particular feature request will be relayed on this thread, so stay tuned. 

Regards,

Markie

112件のコメント
vikaD
投稿者

I cannot believe this is still not solved. I am so disappointed by the inability of Hubspot to offer multilanguage solution. I guess this is due to the ethnocentric American thinking. But as you are selling Hubspot to Europe and other non-English speaking countries this is really a big no-go!

vikaD
投稿者

I cannot believe this is still not solved. I am so disappointed by the inability of Hubspot to offer multilanguage solution. I guess this is due to the ethnocentric American thinking. But as you are selling Hubspot to Europe and other non-English speaking countries this is really a big no-go!

auto-mate
トップ投稿者

@MWilcox  @TylerScionti 
We are trying to build multi-language DOI ourselves and it is very challenging.
Surely this is basic compliance requirement you are over 5 years' late on.
It's amazing there are so many other shiny new toys but this is a vital part of the plumbing that is leaking!

DSeifried
メンバー

@MWilcox 
It's really unbelievable that nothing has happened here yet. We are eagerly waiting for the function to create multilingual DOI emails. So far, no workflow we have tried has been satisfactory. Can you roughly estimate when an update can be expected?

Adityaananda
メンバー

Hi @MWilcox  ! How are you? Please do you have any update on this?? Our lawyers and making pressure. Thanks!

kate_unite
投稿者

Hi @MWilcox , just checking in to see if there is any progress here. My team is in the process of implementing Hubspot and this is a HUGE pain point for us. If not different language versions, at least the option to delay the DOI email by say 5 minutes in order to make use of Smart Content via lists or something as a temporary fix until multiple language versions can be implemented would make a world of difference. Thank you! 

ステータスに更新: In Planning
MWilcox
HubSpot製品開発チーム

Hey folks, Just sharing a quick update. We've updated the status of this ask to 'in planning' and this work is in development -- our engineering teams are hard at work bringing it to life. While I can't give an exact timeline due to the nature of product development, we're pushing to deliver it as soon as we can. Again, please keep an eye on this thread for any further updates. 

Regards,

Markie

MSchillig
メンバー

Please launch this feature as soon as possible. Thanks very much!

auto-mate
トップ投稿者

Hi @MWilcox very eager for this here - we've put off our own hack (for a long time) and this is key to fulfil regulatory requirements across borders (especially in Europe). How is this progressing?

auto-mate
トップ投稿者

@MWilcox I am getting beaten with this stick internally!

Please can you give us an update. Is this ever going to happen?
This is important as we should develop our own solution if this is not going to be implemented by HS.
There is no listing for this in the "Product updates" list I can find.
Please can you give us a clue.

ステータスに更新: In Beta
hhiggins
HubSpot製品開発チーム

Hi everyone! This is now in beta, so you can opt into it via this link or 'product updates' in your account, where it will be called "Multi-language support available for double opt in emails." Please continue to leave feedback for the product team as you use this beta feature. Thanks 😊

DBlaauboer
メンバー

Hi @hhiggins ,
Amazing that this is live. Unfortunately it only works for contacts coming from Hubspot forms (as it is linked to the form language?). For my leads from ad platforms (Meta & LinkedIn) I now have to send a default DOI). Do you know if this is on the agenda to be included?