I am surprised this has not been solved yet, and Berangere, sadly your articles also dont solve that. We are struggling with the exact same reporting issue!
If this is not exactly what you were looking for, I would recommend connecting with HubSpot Technical Support, as Support is included in your subscription and they will be able to provide real-time assistance for this matter, including hopping on a screenshare if necessary.