How can I change the text in this screenshot for a live page?
Shen you go to edit the page, on the left hand sidebar there is a little box image to edit the modules. If you don't see that module there (or it may be locked) you'll have to edit the template. Clone and edit if there are others you want to keep the existing text.
