‚ÄĆūüí°‚ÄĆ Informa√ß√Ķes sobre o F√≥rum de Ideias: Como postar uma ideia em portugu√™s?

PamCotton
Gerente da Comunidade

Ol√° Comunidade ūüĎč,

 

Como todos sabem, a Comunidade HubSpot é constituída da seguinte forma:

 

a) Fóruns para fazer perguntas e compartilhar conhecimento (CRM e vendas de hub, marketing de hub, serviços de hub, fórum de desenvolvedores)

b) E um F√≥rum de Ideias para fazer solicita√ß√Ķes (opini√Ķes e sugest√Ķes) e se comunicar com a Equipe de Produto HubSpot.

 

Os fóruns encontrados no ponto A deste tópico foram encontrados em português (exceto para o Fórum de desenvolvedores*), no entanto, o fórum de ideias (ponto B) ainda é um espaço apenas em inglês.

 

A fim de transmitir v√°rias opini√Ķes e sugest√Ķes para a equipe de produtos da HubSpot e em um esfor√ßo para localizar e considerar as necessidades espec√≠ficas de cada regi√£o, aceitaremos agora o Ideas em Portugu√™s. Se voc√™ tiver uma solicita√ß√£o / ideia para melhorar ou adicionar recursos relacionados √† ferramenta HubSpot, siga estas etapas:

 

1. Verifique / Investigue se o recurso ou solicitação de melhoria desejada pertence à categoria CRM e Vendas de Hub, Marketing de Hub ou Serviços de Hub e a seguir clique no fórum de sua escolha.

 

Por exemplo, se você deseja adicionar uma ideia que pode melhorar / ou agregar valor aos fluxos de trabalho, poste na categoria Marketing Hub.
Para verificar o Hub, consulte o Cat√°logo de Produtos e Servi√ßos da HubSpot .

 

p√°gina inicial da Comunidadep√°gina inicial da Comunidade

 

2. Escreva a palavra Idéia no início do tópico / título de sua postagem. Mensagens com [Idéia] no início do título serão consideradas Idéias.

 

<Exemplo> [Idéia] Compare as propriedades nos fluxos de trabalho.

 

3. Adicione informa√ß√Ķes e detalhes tanto quanto poss√≠vel.

 

Aqui est√£o algumas dicas:

 

Título: Explique resumidamente o que você deseja
Qual funcionalidade da HubSpot você deseja ver implementada para ajudá-lo a atingir seus objetivos?
Objetivo: O que você está tentando alcançar?
Exemplo: como essa meta se traduz na sua empresa?
Imagens: capturas de tela que podem nos ajudar a entender sua ideia.

 

4. Adicionar uma tag

 

No momento da publicação, existe um campo obrigatório chamado Adicionar uma tag. Clique no campo para exibir as tags disponíveis e selecione / digite Idéias.

 

Screen Shot 2021-01-07 at 5.56.06 PM.png

 

Caso outra pessoa tenha postado uma ideia semelhante:

 

Clique no joinha ūüĎć de votar na ideia. Deixe um coment√°rio se quiser adicionar mais contexto sobre o seu caso / por que voc√™ concorda com essa ideia.

 

A equipe da comunidade considerar√° o n√ļmero de votos, o motivo da solicita√ß√£o, o caso de uso etc., e publicar√° a tradu√ß√£o em ingl√™s no f√≥rum do Ideas.

 

Observe:

* Postar uma ideia n√£o garante que ela seja adicionada ao HubSpot.

* Se houver uma ideia semelhante ao conte√ļdo que voc√™ postou no f√≥rum de ideias, apresentaremos a vers√£o em ingl√™s da postagem para somar o n√ļmero de votos em uma √ļnica postagem.

 

‚ÄĆūüí°‚ÄĆ Guia de como usar o forum de id√©ias da HubSpot aqui 

Você sabia que a Comunidade está disponível em outros idiomas?
Participe de conversas regionais, alterando suas configura√ß√Ķes de idioma !


Did you know that the Community is available in other languages?
Join regional conversations by changing your language settings !


2 Respostas 2
Brenner
Orientador(a)

Que legal @PamCotton !!!

 

Isso vai nos ajudar bastante. Eu deixei umas 2 ideias no f√≥rum em ingl√™s, mas vou focar neste aqui. 

 

Obrigado por nos avisar dessa novidade

 

abs

Brenner Natal
Inbound Marketing
adriana_walter
Colaborador(a)

Que legal @PamCotton !

Vou aprender como fazer isso! Parece genial!