It may be COMMENTS that BayArea is referring to. You can view the initial Meeting Notes but then if any comments are added to that note, that comment and any future comments cannot be viewed on the app. Eg: In the Meeting Notes you @ a colleague asking a question. The colleague adds a comment answering that question but their answer cannot be seen on the app.
You also can't view a NOTE previously taken and read the conversation trail of comments made so you are blind.
I also cannot see meeting notes. I'm on an iPad, running iPadOS 15.1, HubSpot version 3.290.0 (3940). The lightbox that comes up shows the meeting time, duration, title, attendee description, meeting outcome, associated with and that it's created by me.
Which exact section are you referring to by saying "Team notes"? Could you please attach screenshots from your browser view(where you see your Team notes appear) and iPad view(where you don't see Team notes) ?
Notes cannot be edited within iOS app but it's available to view. To view them, you will need to adjust your timeline filter. Please feel free to see the following screenshot.
If you'd like to see this feature to be implemented in HubSpot, could you please upvote and share more on your use case on that thread? Our product team is constantly on the lookout here for users' feedback and ideas on ways in which they could possibly improve the functionality of our tools. So sharing more of your use case on this feature request would definitely help in pushing for the exploration of this feature.