In a Contact in Hubspot, the right sidebar has Company. When you move your mouse pointer over it, you can click Preview to see a preview of the Company.In the preview, can the Contacts section be moved to the top.
Just to make sure I understand, once you are on a contact record, on the right sidebar, you click on the "preview" of the company and you would like to be able to edit the section in this preview, is that right?