Betreff: Ein Link für mehrsprachige Websites

[MFehr]

Hallo zusammen,

mein Kunde möchte einen Link auf seine Werbemittel drucken. Über diesen soll dann automatisch die richtige Sprachversion für den Websitebenutzer angezeigt werden. 

Also www.hubspot-website.com/allgemein leitet einen Website-Besucher aus Deutschland auf die URL www.hubspot-website.com/de/zielseite  und einen Besucher aus den USA auf die URL www.hubspot-website.com/en/zielseite. Ich hoffe, das ist verständlich so.

Ist das möglich? 
Die Seiten sind als mehrsprachige Gruppe angelegt.

Vielen Dank schonmal!

Liebe Grüße

Melanie

[RomyFuchs1 · Accepted solution]

Hallo @MFehr,

mir wäre keine Option bekannt, die ein Redirect durch einen QR-Code generieren kann. Aber vielleicht haben andere User mehr Erfahrung.

Meine Idee wäre die Verwendung von Smart Content. Du hast quasi eine Website, aber mehrsprachigen Content darauf. Da hättest du zwei Optionen:

• Land: Zeigen Sie Ihrem Besucher basierend auf dessen Land unterschiedliche Inhalte an. Das Land wird durch die IP-Adresse des Besuchers ermittelt.
• Bevorzugte Sprache: Personalisieren Sie Ihre Inhalte anhand der im Webbrowser des Besuchers festgelegten Sprache.

Weitere Infos: 

• Smart Content-Regeln erstellen und verwalten
• Welche Module unterstützen Smart Content?

Wäre das eine Möglichkeit?
Liebe Grüße

[MFehr]

Danke schön für die Antwort!
Der Kunde hat leider nur die Starter-Versionen. Da geht das mit dem Smart Content leider nicht. 
Vielleicht hat ja sonst noch jemand eine Idee.
Liebe Grüße

[MiaSrebrnjak]

Hi @MFehr,

danke, dass du dich an die Community wendest! 🙂 

Ich werde ein paar HubSpot-Expertinnen markieren, um zu sehen, ob sie diesbezüglich Erfahrungen gemacht haben:

Hi @RomyFuchs1, @antonia_kraft, @Dani_Groebel, habt ihr Tipps oder Empfehlungen für @MFehr? Danke!

Beste Grüße

Mia, Community Team