Ideally, I'd like a space between the ? and the R but for some reason that particular text isn't in the HTML module.
I think it's tied to having "allow self-registration" checked under the private content settings. The issue is that I don't know what code controls the CSS for that particular space.