@Marius to disabled comment threads, head to your Content Settings > Blog > Comments and then change the "How many levels of comments do you want to allow?" to "1".
In regards to your first question, it probably has to do with the comment form being loaded onto the page with javascript. Your best bet is to use javascript to move it after it has loaded.