you can build nice frontend Artworks with it. But to effectively create and calculate circle graphs; trigonometry is required. Java and JavaScript have it in the math library. But it's missing in HubL.
Example: I have a pie chart (circle) and I want to arrange individual pie slices (segments) radially outward from the center at equal angles around the center. To Calculate the angles you need: Sine, Cosine and/or Tangent.
I'd suggest adding a element on the page using hubl/in the module, and then use javascript to create that svg.
Also, there are plenty of libraries out there that do this type of work as well. Like @Jaycee_Lewis noted, posting this in the ideas is somethign you could do, but this is solvable with javsacript!