Interestingly enough, there still appears to be no native way to change this icon. You can change the avatar that appears, for bots, but not the chat bubble itself. I wonder if this is because HubSpot has tested this and knows this icon performs best.
You may be able to insert a different icon on the front-end using javascript but that could be risky. YMMV.