Currently, it is not possible to retrieve deals based on the deals name. That said, we do have a CRM Search API beta which I believe may work for your use case. If you're keen to be part of our private beta, please do check your DM as I required information for me to pass along to the team.