While I'm not too familiar with Google hangouts settings, I tried to search for this information and I wasn't able to locate any similar community post here: https://support.google.com/calendar/search?q=remove+joining+info+. As such, I posted on Google forum and hopefully someone with the scheduling and invite expertise, can provide some guidance.