@Melanie89 dann hatte ich dich hier falsch verstanden: “Die DOI E-Mail ist keine mehrsprachige Version.”
Es gibt nur eine Bestätigungsseite. Die müsste so angelegt werden, dass sie smart, also mit Smart Content auf Browser-Sprache basierend die Sprachvarianten anzeigt. Die Funktion, die ihr wahrscheinlich genutzt habt, also eine separate Übersetzung der Seite unter separater URL, kann hier nicht genutzt werden.