Hi @Martyna,
Thanks for bringing this back up. I just tested it to make sure and set up a workflow with a goal for a specifiy property value. I had one contact enroll the workflow, waited for completion and manually updated the property’s value after the contact completed the workflow. The goal attainment rate stays at 0%.
Best regards!