Hey @HubSpotMaster
I believe you are correct, I don’t think there’s a way to associate a contact to a company via workflows. I believe the baseline of either manual association or association by domain is all that is offered.
You might be able to do something via Zapier with your common identifier of when that property is updated, it looks for a like company?