When have you seen force or friction impact a company’s ability to grow?

The marketing team is driving a high volume of leads, but due to poor communication or alignment with the sales team, many of these leads are not properly followed up on or converted into sales.