This idea has been raised in the HubSpot Japanese Community as well: Link to the post
Current behaviour: Validation rules are not currently enforced when setting property values via form submissions (knowledge base article)
Ideal: Validations rules to be applied for form submissions