I belieVe they know that this is a major problem but most probably the original structure of the Hubspot SW platform does not allow such change/upgrade/ improvement.
Pipedrive, salesforce etc they all have it but they are real CRM created in first place to manage Sales pipelines.
Hubspot was born as Marketing tool to create leads not to manage deals obviously .