Having this same exact issue. It’s odd that the Custom Object’s properties appears in the email, but then sends blank.