Yes this would be a VERY useful feature. Right now I have to choose between using sequences and NOT in order to send an attachment.
One workaround would be if I could upload a document within the email interface very easily, then link to it in the sequence. It’s just not viable to go to the Documents section for each little quote/audit I might have to work with.