You will likely need to build this into 2 separate workflows because you cannot do an if/else on google sheets. So the initial workflow criteria should be insert, and the second workflow would be an update one with criteria to only enter and continue to update if they have been through the initial workflow.