Hi @LB2
Based on the error message your XLSX file has more then one tab or worksheet, hard to tell without seeing a screenshot of the import sheet. Have you tried exporting your worksheet as a CSV and importing that into HubSpot?
The multiple file option you are showing is when you literally have two seperate Excel files - not multiple worksheets in one Execl file.
I hope that helps.
Frank