Hola @Lucila-Andimol ! Feliz Navidad!
Gracias por tus ideas.
En el caso 2, sería un empleado de la empresa x, que además hace trabajos freelance para otras empresas. Dentro de la empresa x puede ser cliente, pero proveedor dentro de su emprendimiento freelance.
Desde ya, muchas gracias por tu colaboración.