計算プロパティー

計算プロパティーの上限数を上げるにはプランアップしかないのでしょうか

はい、特定のHubのカスタムプロパティ「計算」タイプを増やしたい、ということであればプランアップしかないと考えます。