Agreed. I would really like to see and “Associated Tickets” property (similar to the existing “Associated Deals”) for use in Workflows and Lists.
Additionally it seems that Ticket properties generally are entirely missing from Lists and contact-based Workflows.