There was a problem loading some information about ... can someone explain how to resolve this?

Jenny,

here are two attachments -

When sending a new email, Outlook says there is a problem.

But as you can see this email address is in the database.

Any thoughts?

Thanks a bunch.