I agree as well - this would be great for short follow ups, such as if someone opening an email, to then have a short follow up threaded email sent the next day, so it’s easy for the recipient to remember what the email was that prompted the follow up.
The original idea was posted in 2020 so it would be great to get an update from HubSpot!