Bump. This would be THE MOST VALUABLE feature to have in HubSpot in my opinion.
On Hubspot tables, generally:
I am a fan of the new feature of how cells are now editable in a table.
Being able to have a row height / size expansion to READ all the text in a single cell and to be able to wrap this text to read it would be highly valuable (and be a definitive feature in moving away from excel workflows to HS).
To summarize this feature request in another way would be Text Wrap variable Rows height.