Sync property values between Contact, Company and Deal Records

We have this need in regard to the Company / Contact relationship. There is a lot of metadata that is common to every member of a company (e.g. Industry, we have a custom ‘Type’ that dictates if the company is a customer, vendor, competitor, personal, other, etc.).

The problem is that if I want to create a custom view for someone to say call all of the contacts in the ‘Automotive’ Industry, there is no way of seeing the ‘Industry’ data field in a ‘Contacts’ list. It doesn’t make sense to have to fill in or even replicate the ‘Industry’ Company field to the Contact field when we all know it is just a simple SQL join between those tables.

The Hubspot automations all seem to be of the data replication paradigm, which just doesn’t make sense to me in most instances, when it should be a link.

Hopefully, I’m just missing some super obvious feature. Would love some help.