# Support Translating Full A/B Test Structures Across Languages

**URL:** <https://community.hubspot.com/t/support-translating-full-a-b-test-structures-across-languages/145370>\
**Category:** HubSpot Ideas\
**Tags:** marketing-email\
**Created:** [January 26, 2026, 4:12pm UTC](https://community.hubspot.com/t/support-translating-full-a-b-test-structures-across-languages/145370 "2026-01-26T16:12:27Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ramyelhakim](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/3e96dc/32.png) [@Ramyelhakim](https://community.hubspot.com/u/Ramyelhakim)\
**Post date:** [January 26, 2026, 4:12pm UTC](https://community.hubspot.com/t/support-translating-full-a-b-test-structures-across-languages/145370/1 "2026-01-26T16:12:27Z")

</div>

Currently, when working with multi-language content, HubSpot requires users to choose a single “winner” version as the base for translation. This means the A/B test structure itself (Version A vs. Version B) cannot be carried over into a new language variation.

As a result, it is not possible to natively translate an A/B test so that both Version A and Version B exist within the same multi-language variant. Users must recreate the A/B test manually in each language, which is time-consuming and increases the risk of inconsistencies.

**Requested improvement:** Allow full A/B test structures to be duplicated or translated into other language variations, preserving both versions and their setup rather than forcing a single-version base.