Subtitle desynchronized

Hello, the problem is the subtitle on lesson 2,1 (Design Foundations: Building brand guidelines and consistency) Aren’t synchronized

https://app.hubspot.com/academy/43781540/tracks/38/336/1811?lang=en&landingPageType=course&hubs_signup-url=academy.hubspot.com%2Fcourses%2Fgraphic-design&track=38&_sebp=https%3A%2F%2Facademy.hubspot.com%2Fcourses%2Fgraphic-design&_seia=1&_shcb=1&_ssrw=1&_sssf=1&via=academy-signup&newPortal=false&language=en

Thanks for posting here @JoseMogollon!
I would love to pass this onto our Academy team! When you say it’s not synchronized, I watched the video called “building effective brand guidelines” but I’m not seeing anything off. If you have a moment, would you kindly let me know what you mean, or where in the video?
Thanks,

Nicole

Community Helper & Senior Support Specialist