Special character (e.g. umlaut) replacement in automatically created URLs

I just wondering is there any change to edit tag url! Our page is for finnish language and ä and ö are typical letters to us.