I have just started testing Products and Quotes. There is the option to use a snippet for the terms section, but with the very short snippet length this does not work very well.
We quote internationally, and our terms vary from country to country and for different product types especially when on-site services are required. There needs to be a way to insert a much larger amount of text.