Smart Content in Emails triggered by contact property

We use Smart Content based on a contact property. In order to do this, we have to use lists. It would be much easier in a users perspective to trigger a contact property to trigger the smart content. This would also allow to use form fields as a trigger for personalised content in an Email.