Hi @Rik1,
As far as I know, this is currently not possible, correct.
When you share a link with HubSpot, this could be understood as many different data points, the Website URL of the contact record, the Company domain name of the company record or another single-line text property.
If you feel strongly about this being a feature, you could request it in the HubSpot Ideas section of the community. The product team reviews these requests based on their popularity: https://community.hubspot.com/t5/HubSpot-Ideas/idb-p/HubSpot_Ideas
Until then, it’s probably easiest to copy the URL instead of sharing it, opening the HubSpot app, creating the new company record and pasting the company domain. I agree that it would be nice if there were fewer steps. For now, that’s what we’re working with.
Best regards!