Hi @p.broeckers,
While avatars still cannot be set or updated through the Contacts API, HubSpot still tries to fill a contact’s profile picture from its proprietary database and via social media and other sites. Gravatars, for example, are often picked up. See this article for more information.